At Air Products, our purpose is to bring people together to reimagine what’s possible, collaborate and innovate solutions to the world’s most significant energy and environmental sustainability challenges. Grow with us as we embark on building tomorrow together by being the safest, most diverse and most profitable industrial gas company in the world.
Reimagine What’s Possible
OSC Senior Operation Technician
远程运营中心资深操作技术员
Job Description岗位描述:
The work site is located in Pukou District, Nanjing City, Jiangsu Province, industrial park, and this is a rotating shift position, 7x24 hours responsible for China over 150 plants in the remote operation and management.
工作地点位于江苏省南京市浦口工业园区内,该岗位是7x24倒班性质,负责中国区150多个工厂的远程操作和管理。
To ensure the reliability of the plant operation to control product quality; To ensure safe, efficient and economical to supply products.
保证工厂运行的可靠性、控制产品质量,确保安全、高效、经济的按合同给客户供应产品。
Basic responsibility基本责任:
1. Observe the company's and local safety regulations and operating procedures.
遵守公司及当地的安全规章制度及操作规程。
2. Make daily records of the operation of the plant, accurately record each abnormal event, and be responsible for the analysis and reporting of the root cause of the event. Familiar with the operation, start and stop of various types of plants, with the assistance of the local operation team, responsible for the start and stop operations of each field device. Responsible for the optimization and improvement of plant operation plan and issued the process operation Standard Work Instruction Manual (SWIM).
做好工厂运行的日常记录,准确记录异常事件,并负责事件的根本原因分析(RCA)与汇报。熟悉各种类型工厂的操作,在现场运行团队的协助下负责各现场装置启停操作。负责工厂操作方案的优化改进,并出具工艺操作标准书。
3. Responsible for monitoring and operating the plants on multiple sites to ensure its stable, efficient and reliable operation. When a plant shutdown occurs, should report it immediately and contact the local operation and maintenance team to jointly determine the cause of the parking and solve it. Restart the plant as soon as possible to ensure that the gas supply to customer is safe and reliable; receive instructions from the on-site operation team and perform plant load adjustment.
负责对多个现场工厂的监控操作,确保其稳定、高效、可靠运行。发生停车时,应立即向上汇报,并联系当地操作、维护人员,共同确定停车原因并解决,尽快重新启动工厂,确保给客户的气体供应安全可靠;接收现场运行团队指令并执行装置负荷调整。
4. Perform the alarm management rules and follow the progress of the process.
快速响应DCS报警,执行报警管理的规定,并跟踪处理进度。
5. Monitor the operation status of the equipment to ensure that the plant is stable and reliable; communicate the operation of plant to the local operation team and assist the local operation team to judge and handle the equipment failure; assist the site to deal with the emergency situation of the plant.
监控设备的运行状态,确保设备平稳可靠;将装置运行情况向当地运行团队进行沟通,并协助当地运行团队对设备故障进行判断和处理;协助现场对工厂出现紧急情况的处理。
6. Deal with the network issues of OSC and on site.
处理OSC和现场网络故障。
7. Compare the operation of the same type of plant in different sites, adjust the process parameters, and optimize the operation of plant; be responsible for tracking and analyzing the improvement of the KPI , regularly notify the site managers of the plant's operating performance; cooperate with the plant performance team to carry out the device efficiency analysis and optimization.
对比不同现场的同类型工厂的运行情况,,调整装置工艺参数,优化工厂运行;负责装置KPI的跟踪与分析改善,定期将工厂运行绩效通报给各现场经理;协同装置绩效团队一起开展装置效率分析与优化提升。
8. Responsible for the liquid ordering of the backup tanks in all pants within the jurisdiction to ensure the reliability of plant.
负责管辖范围内所有工厂的备用系统储罐的液体订购,确保工厂供气的可靠性。
9. Support the commissioning of new plants.
支持新建工厂的试车工作。
10. Work closely with the site team, maintenance team to coordinate and organization the repair work, to provide the necessary technical support.
与现场的操作、维修人员紧密合作,协调组织抢修工作,提供必要的技术支持。
Requirements职位要求:
1. Bachelor’s degree or above in Instrument Engineering, Chemical engineering, Chemical, or other related discipline.
本科以上学历,深冷与低温、化学工艺、化学工程、化工机械等相关专业。
2. Fluent in both oral & written English.
英语读写熟练。
3. Hard working, high work efficiency under high pressure, learn fast, good teamwork spirit, good interpersonal communications skills, and flexibility to manage complex issues and changes.
工作勤奋,在高压力下工作效率高,学习能力强,有良好的团队合作精神,良好的人际沟通能力,能灵活处理复杂问题和变化。
4. working experience in ASU or related petrochemical industries is priority.
有空分或相关石化操作经验者优先。
We are the world’s largest hydrogen producer with over 80 years of industrial gas experience. We are hydrogen and industrial gas experts delivering safe, end-to-end solutions, investing in real, clean energy projects at scale, and driving the industry forward to generate a cleaner future.
At Air Products, we work in an environment where we put safety first, diversity is essential, inclusion is our culture, and each person knows they belong and matter. To learn more, visit About Air Products.